Eftersom du redan har agerat, är det inte korrekt att säga playedi förfluten tid?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Ja, om den här konversationen äger rum just nu, så skulle played vara rätt. Men vid tidpunkten för den här intervjun fungerade dramat fortfarande, så hennes prestation som Helena var ännu inte avslutad. Om jag skulle ställa samma fråga nu skulle jag använda played. För dramat är över och jag spelar inte den rollen längre. Exempel: I played the role of Santa Claus for Christmas last year. (Jag spelade jultomte på julen förra året.) Exempel: Chris Hemsworth plays the role of Thor in the Marvel Universe. (Chris Hemsworth spelar Thor i Marvels universum.)