he's all Vad menar du?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
he's allhänvisar till ett specifikt beteende som hans vän uppvisar. Jag vet inte exakt vad han försökte säga eftersom det inte kom ut förrän i slutet, men jag tror att han försökte kommentera något som irriterade honom under omständigheterna. Det visar att din väns beteende har gått för långt genom all. Exempel: So my friend was coming to town, and I was all excited. And then she canceled! (Jag var så glad över att höra min vän komma till min stad, men hon avbokade!)