Vad betyder "so hard" här?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
so hardbetyder här extremely(extremt) eller uncontrollable(okontrollerbart). Wow, my accent is coming back so hard right nowbetyder att Chloe talar sin sydstatsdialekt mot sin vilja. Detta är inte ett vanligt uttryck. Här är några exempel. Exempel: Wow, my headache is hitting me so hard right now! (Wow, jag har en extremt jobbig huvudvärk just nu!) Exempel: My craving for ice cream is so hard right now! (jag är extremt sugen på glass just nu!)