Vad betyder "pull up a chair"?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
pull up a chairinnebär att flytta stolen till den plats där människor sitter. Detta uttryck används för att bjuda in den andra personen till en grupp där de redan sitter. Detta är ett artigt sätt att bjuda in någon till en konversation, ett möte eller en måltid. Exempel: We just sat down to eat. Why don't you pull up a chair? (Vi har precis börjat äta, vill du sitta i en stol och äta med oss?) Exempel: Welcome in! Pull up a chair and we'll get started with the discussion. (Välkommen! ta med en stol, sätt dig ner och börja diskutera.) Exempel: Pull up a chair! The meeting's about to begin. (Sitt i en stol! mötet börjar snart)