student asking question

Betyder You knowwell? Jag är nyfiken på om det finns en nyansskillnad mellan You knowoch well!

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Det är en typ av filler wordsmed nästan ingen you know. Det är ungefär som en fras vi använder när vi tänker på vad vi ska säga härnäst, och på vårt språk är det som, ja, ah. Exempel: Well I just thought, you know, I'd better agree to it. (Tja, jag tänkte just på det, jag tror att du lika gärna kan hålla med.) Exempel: I'm not happy with the situation but, you know, there isn't much I can do about it. (Jag är inte nöjd med den här situationen, men det finns inte mycket jag kan göra.) Det är inte som well. Wellanvänds vanligtvis precis innan du säger något du ska säga, och det används ofta för att uttrycka förvåning, ifrågasättande, oenighet, ilska eller för att fortsätta berättelsen. Exempel: Well, what happened next? (Så, vad hände sedan?) Exempel: He started yelling at me, well, I was scared at first. (Han började skrika på mig, ja, jag var rädd först.)

Populära frågor och svar

05/01

Komplettera uttrycket med en frågesport!