Vad betyder blue Peter? Är det brittisk svart humor?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
Blue Peterär en traditionell TVbarnföreställning som har älskats av barn från 1960-talet till idag! Med över ett halvt sekels historia är det också känt som världens längsta TVbarnprogram. Så det är ganska symboliskt för britterna, eller hur? Förresten, det är bättre att kalla det dark humorän black humor, och det används mer allmänt. Exempel: Have you seen the new episode of Blue Peter? (Har du sett det nya avsnittet avBlue Peter?) Exempel: I've been watching Blue Peter since I was five, and now I watch it with my kids! (jag har tittat på Blue Petersedan jag var fem år gammal, nu tittar jag på den med mina barn!) Exempel: I enjoy dark and dry British humour! (jag gillar mörk, torr brittisk humor!)