När använder du ordet I mean? Det är något jag ser ofta.
Modersmålstalarens svar
Rebecca
I meananvänds när du lägger till en beskrivning eller tanke för att göra det någon sa lite tydligare. Det används också för att betona ett ord snarare än att nödvändigtvis förmedla en betydelse, som det används här. Den kan infogas mellan meningar för att betona vad som sägs, och den används också för att fylla i det tomma utrymmet i meningen. Det placeras ibland i slutet av en mening för att betona en del eller ett ämne som redan har nämnts. Exempel: I really like pizza. But, I mean, that pasta dish was so good. (Jag älskar pizza, men ändå var pastan fantastisk.) Exempel: To clarify, I mean that I personally don't like surfing. Not that I don't like surfing at all. (Bara för att vara tydlig, jag säger att jag personligen inte gillar att surfa, inte att jag inte gillar att surfa alls.) Exempel: I mean, what she said was really hurtful. (Jag menar, det hon sa gör verkligen ont.) => Betoning och förtydligande Exempel: I mean, come on. Did you have to leave the party early? (jag menar, du vet, du borde ha lämnat festen så tidigt?) Exempel: I can't believe you dyed your hair. I mean, wow. (Jag kan inte fatta att du färgade håret, jag menar, det är fantastiskt.)
