student asking question

Vad betyder Leave to one's own devices? Kanske är det ett slags idiom? Om så är fallet, ge ett exempel.

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

Be left to one's own deviceär ett idiom! Det är ett idiom som betyder att göra något utan hjälp, instruktioner eller inblandning. Med andra ord kan det tolkas som att någon fattar sina egna beslut om något. Här säger berättaren att hon fattade ett beslut självmant i det förflutna, men avslutade det på ett dåligt sätt. Exempel: Puppies shouldn't be left to their own devices. They can make such a mess. (Låt inte valparna sätta upp det på egen hand, de kan ställa till det runt det.) Exempel: I'm good at being left to my own devices. I'm pretty independent and responsible. (Jag är bra på allt, jag är ganska självständig och ansvarsfull.) Exempel: I'll leave you to your own devices. You can handle this project, John. (Jag lämnar det till ditt omdöme, John, du borde kunna hantera det här projektet.)

Populära frågor och svar

12/14

Komplettera uttrycket med en frågesport!