Vad betyder talking ofoch när kan det användas?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Speaking ofär ett uttryck som används för att uttrycka en ny idé i förhållande till något som tidigare sagts. Eftersom Tummiesredan har nämnts är det naturligt att använda speaking offör att börja prata om middag, ett ämne som har något att göra med ätande. Ja: A: There was a subway delay this morning. (Det var lite försening i tunnelbanan i morse.) B: Speaking of the subway, guess who I met on the subway yesterday? (På tal om tunnelbanan, vet ni vem jag träffade på tunnelbanan igår?) Ja: A: Look at that cute kitten! (Titta på den söta katten!) B: Speaking of cats, did you know I adopted a stray cat recently? (På tal om katter, visste du att jag nyligen adopterade en hemlös katt?)