Vad betyder Be made out of? Betyder det något annat än Be made of?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Du kan använda både made out ofoch made of i den meningen att du genom att använda något skapar något helt annat. Exempel: The new boat was made of bamboo. (Den nya båten är gjord av bambu) Exempel: The dinner forks were made out of solid gold. (Middagsgafflarna är gjorda av guld) Det finns dock subtila skillnader i nyans, och made out ofkan användas när resultatet är särskilt ovanligt eller överraskande. Exempel: Her hat was actually made out of plastic bags. (Hennes hatt är faktiskt gjord av plastpåsar.) Men bortsett från denna subtila skillnad betyder de två uttrycken i princip samma sak, så de kan användas omväxlande.