Även om det är samma övertid, vad är skillnaden mellan night shiftoch graveyard shift? Innebär det senare graveyard shiftockså negativa nyanser?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Det finns en stor skillnad mellan de två orden, även om de arbetar samma natt, och det är arbetstiderna! Därför har ordet graveyard shifti sig inte en negativ klang. För att vara mer specifik är skillnaden att night shifthänvisar till 8 timmar från 5 till 1, medan graveyard shifthänvisar till 8-timmars arbetsperiod från midnatt till 8 den dagen. Exempel: As a nurse, I sometimes have to work the overnight shift. = As a nurse, I sometimes have to work the graveyard shift. (Som sjuksköterska måste jag ibland arbeta nattskift.) Exempel: I'm working the night shift at the restaurant. I get off at 11 PM. (jag jobbar på en restaurang på kvällen och går hem klockan 23) => get offbetyder att jag ska lämna jobbet