Vad betyder All that? Får jag säga You and I are not very different?
Modersmålstalarens svar
Rebecca
I det här sammanhanget betyder all that really, very, super. Och det är ingen skillnad mellan not very differentoch not all that different . Men not all that differentär lite mer avslappnat och informellt. All thatanvänds ofta som en negativ mening som not all that, och det används inte ofta som en all that. Exempel: Did you like the movie? I didn't think it was all that good. (Gillade du filmen? Jag gillade den inte.) Exempel: The pizza wasn't all that good but it was cheap. (Pizzan var inte supergod, men den var billigare)