student asking question

Vad betyder in a sense?

teacher

Modersmålstalarens svar

Rebecca

In a sense har (på sätt och vis) en liknande betydelse som in a way eller to a certain extent. Denna fras används för att minska effekten eller styrkan av ett uttalande. Låt mig ge er ett exempel. Istället för att säga "Det är för dåligt" (an unfortunate thing for them) direkt, kan lägga till in a sensehjälpa till att sänka nivån på meningsformuleringen totalt sett. Detta beror på att om du bara säger unfortunate thing for themkänns det som att det speglar 100% av dina tankar, men in a sensehar nyansen att det uttrycker sig på ett neutralt sätt. Exempel: Failing my interview was a blessing, in a sense. It gave me time to focus on other things. (Det kanske var bra att jag hoppade över intervjun, för det gav mig tid att fokusera på andra saker.) Exempel: In a sense, the pandemic provided the opportunity for many to reconnect with friends and family. (På sätt och vis kan pandemin ha gett mig en chans att återförenas med familj och vänner.)

Populära frågor och svar

04/29

Komplettera uttrycket med en frågesport!