Something isn't your thingநீங்கள் அதை செய்ய விரும்பவில்லை என்று அர்த்தமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஒன்று isn't your thingஎன்றால், அது நீங்கள் மிகவும் நன்றாக இல்லை அல்லது அனுபவிக்காத ஒன்று என்று அர்த்தம். மேலும், சூழலைப் பொறுத்து, நீங்கள் அதை அடிக்கடி செய்யவில்லை அல்லது நீங்கள் வேறு ஒன்றை விரும்புகிறீர்கள் என்று அர்த்தம். எடுத்துக்காட்டு: Going to the gym isn't really my thing, I prefer exercising outside. (நான் உண்மையில் ஜிம்மிற்குச் செல்ல விரும்பவில்லை, வெளியில் உடற்பயிற்சி செய்ய விரும்புகிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: Baking isn't my thing, the things I bake are never good. (நான் பேக்கிங்கில் நல்லவன் அல்ல, எனவே என் வேகவைத்த ரொட்டி ஒருபோதும் நல்ல சுவையாக இருக்காது.)