Particular certainஎன்ன வித்தியாசம்? அல்லது இந்த இரண்டு சொற்களும் ஒத்துப் போகிறதா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Particularமற்றும் certainசில சூழ்நிலைகளில் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படலாம். முதலாவதாக, உரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள particular specificகுறிக்கிறது, அதாவது ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தை குறிக்கிறது. எனவே இந்த விஷயத்தில், நீங்கள் certainபயன்படுத்தினாலும், அது இலக்கண ரீதியாகவும் சொற்பொருள் ரீதியாகவும் முற்றிலும் இணக்கமானது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், particularமற்றும் certainஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படலாம். இருப்பினும், நான் முன்பே கூறியது போல, இது சில சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. ஏனென்றால், இலக்கண ரீதியாக ஒரே மாதிரியாக இருந்தாலும், இந்த சொற்கள் பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் வித்தியாசமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, particularஎன்பது ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் ஒன்றைச் செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புவது அல்லது கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்பதாகும். மறுபுறம், certainஎன்பது ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி உறுதியாக இருப்பது, அல்லது அதைப் பற்றி ஏதாவது தெரிந்துகொள்வது அல்லது நம்பிக்கையுடன் இருப்பது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவை வெவ்வேறு சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, எனவே இது எல்லா சூழ்நிலைகளிலும் முற்றிலும் பொருந்தாது. எடுத்துக்காட்டு: He is very particular about how he cleans his car. (கார்களை சுத்தம் செய்யும்போது அவர் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறார்) = > என்றால் நுணுக்கமானவர் என்று பொருள். எடுத்துக்காட்டு: Are you looking for anything in particular? (நீங்கள் எதையாவது தேடுகிறீர்களா?) = > குறிப்பிட்ட ஒன்றைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், இலக்கண ரீதியாக இது certain பொருந்தாது. எடுத்துக்காட்டு: Are you certain about this? (அதைப் பற்றி நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?) = > உறுதியின் பொருள் எடுத்துக்காட்டு: She uses certain/particular spices in her recipes. (அவர் தனது சமையல் குறிப்புகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட மசாலாவைப் பயன்படுத்துகிறார்) = > என்பது குறிப்பிட்ட ஒன்றைக் குறிக்கிறது. இது இலக்கண ரீதியாக certainஇணக்கமானது.
