இந்த வரியின் உண்மையான அர்த்தம் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கு a Jackieமுன்னாள் அமெரிக்க அதிபர் ஜான் F. கென்னடியின் மனைவியும் அமெரிக்காவின் முதல் பெண்மணியுமான ஜாக்குலின் கென்னடி (Jacqueline Kennedy) என்ற பெண்ணை நான் குறிப்பிடுகிறேன். மாறாக, a Marilynஒரு காலத்தில் தனது அழகுக்காக பிரபலமான பழைய ஹாலிவுட் நடிகையான மர்லின் மன்றோவை (Marilyn Monroe) குறிப்பிடுகிறார். எனவே அவர் உண்மையில் சொல்ல விரும்புவது என்னவென்றால், அவர் ஒரு செனட்டராக இருக்க விரும்புவதால், மர்லின் மன்றோவைப் போல அழகாக இருக்கும் ஒருவரை விட, ஜாக்குலின் கென்னடியைப் போன்ற புத்திசாலி மற்றும் புத்திசாலியான ஒருவரை திருமணம் செய்ய வேண்டும். எல் இந்த வழியில் தன்னை முறித்துக் கொள்ளுமாறு அவர் எல்லைக் கேட்பதற்கான காரணம், எல் அழகாகவும் புத்திசாலியாகவும் இல்லை என்று அவர் நினைக்கிறார்.