flat என்பதற்குப் பதிலாக straightஎன்று சொன்னால், அது விசித்திரமாக இருக்குமா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

ஆம், இரண்டு சொற்களையும் மாற்றுவது வாக்கியத்தின் அர்த்தத்தை மாற்றும், குறிப்பாக நீங்கள் straightபயன்படுத்தினால், அது உள்நாட்டில் மிகவும் சங்கடமாக இருக்கும். ஏனெனில் straightஎன்ற சொல் பொதுவாக சமைக்கும் போது பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. மாவில் உருட்டும்போது இது குறிப்பாக உண்மை. நீங்கள் மற்றொரு வார்த்தையைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், flatten(தட்டையாக்க), shape(அச்சு செய்ய), roll(உருட்ட) அல்லது knead(பிசைய) பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம். எடுத்துக்காட்டு: Now, knead the dough for 5 minutes. (இப்போது மாவை 5 நிமிடங்கள் பிசையவும்.) எடுத்துக்காட்டு: Roll out the dough until it's nice and flat. (மாவை முற்றிலும் தட்டையாகும் வரை உருட்டவும்.)

தாய்மொழி பேசுபவர்கள் இந்த சொற்றொடரை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள்?

Share this post

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

12/19

1
inஇங்கே தேவையா?
அது ஒரு நல்ல கேள்வி. Difference inபொதுவாக ஒரு பொருளின் மாற்றத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இரண்டு விஷயங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டைக் குறிக்க அல்ல. இந்த வழக்கில், இது how you feel, how you thinkமாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: I noticed a difference in the way you play piano now. (நீங்கள் பியானோ வாசிக்கும் முறை மாறிவிட்டது.) எடுத்துக்காட்டு: There's a difference in my attitude. (நான் என் அணுகுமுறையை மாற்றினேன்.) எனவே ஏதோ ஒன்று மாறிவிட்டது என்பதைக் குறிக்க inஅவசியம்.

2
heightவிசையைக் குறிப்பிடுகிறீர்களா? இந்த ஒப்புமை பொதுவானதா?
Altitudeஎன்பது உயரத்தைக் குறிக்கிறது, அதாவது, கடல் மட்டம் அல்லது தரையுடன் ஒப்பிடும்போது அளவிடப்படும் உயரம். ஆரம்பத்தில், மேட்டுநிலங்களில் ஆக்ஸிஜனின் செறிவு குறைக்கப்பட்டது, மேலும் அதிகரித்த உயரம் காரணமாக ஹை ஹீல் குதிகால் அணிவது மேகமூட்டமாக உள்ளது என்ற உண்மையை கேலி செய்வதற்கான நகைச்சுவையாக இதை விளக்கலாம். உதாரணம்: The plane is flying at an altitude of 35, 000 feet above sea level. (எங்கள் விமானம் கடல் மட்டத்திலிருந்து 35,000 அடி உயரத்தில் பறக்கிறது) எடுத்துக்காட்டு: Oxygen levels decrease at high altitudes, so mountain climbers often carry oxygen tanks with them. (அதிக உயரத்தில், ஆக்ஸிஜனின் செறிவு குறைகிறது, எனவே மலையேறுபவர்கள் பெரும்பாலும் ஏறும்போது ஆக்ஸிஜன் சிலிண்டர்களை தங்களுடன் கொண்டு வருவார்கள்.)

3
நீங்கள் உண்மையில் "I can't hear myself speak" என்ற சொற்றொடரை அதிகம் பயன்படுத்துகிறீர்களா? இதற்கு என்ன அர்த்தம்?
I can't hear myself speakஒரு பொதுவான சொற்றொடரோ அல்லது ஆங்கில சொற்றொடரோ அல்ல. இங்கே, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்பதில் கவனம் செலுத்த முடியாத அளவுக்கு நீங்கள் கோபமாக இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.

4
இங்கே thickஎன்ன அர்த்தம்? இது அடர்த்தியானது என்று நான் நினைக்கவில்லை!
thickஎன்பது சேற்றின் பாகுத்தன்மையைக் குறிக்கிறது, இது திரவம் எவ்வளவு தடிமன், ஒட்டும் மற்றும் கடினமானது என்பதைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: I ordered a milkshake. It was very thick and delicious. (நான் ஒரு மில்க் ஷேக் ஆர்டர் செய்தேன், அது செழிப்பாகவும் சுவையாகவும் இருந்தது.) எடுத்துக்காட்டு: This soup is too thick. You should add more water to it. (இந்த சூப் மிகவும் அடர்த்தியானது, நான் சிறிது தண்ணீர் சேர்க்க வேண்டும்.)

5
Wouldஎன்றால் என்ன?
Wouldஒரு கற்பனையான நிகழ்வு அல்லது சூழ்நிலையின் விளைவைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. இங்கே, இது கடந்த காலத்தில் பேச்சாளரின் கண்ணோட்டத்திலிருந்து நோக்கத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. கடந்த காலங்களில் இந்த ஒரு வருடத்தை இப்படியே கழிக்க வேண்டும் என்பதே தனது எண்ணமாக இருந்ததாக அவர் கூறுகிறார். எடுத்துக்காட்டு: He said he would always love her. (அவர் எப்போதும் அவளை நேசிப்பதாகக் கூறினார்) எடுத்துக்காட்டு: They promised that they would help. (அவர்கள் உதவுவதாக உறுதியளித்தனர்)

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!