நீதிபதியை ஏன் இங்கு Your Honorஅழைக்கிறோம்?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
நீதிமன்ற அறையில் பொதுவாக குறிப்பிடப்படும் your honorதலைமை நீதிபதிக்கு மரியாதைக்குரிய பட்டமாகும். தலைமை நீதிபதியை youஅழைக்க முடியாது என்பதால், அதன் முன் honorசேர்க்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: I have a question, your Honor. (மாண்புமிகு நீதிபதி, எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது.) எடுத்துக்காட்டு: Your Honor, I would like to present evidence relating to the case. (மாண்புமிகு நீதிபதி, இந்த வழக்கு தொடர்பான ஆதாரங்களை முன்வைக்க விரும்புகிறேன்.)