இங்கே funnyஎன்ன அர்த்தம்? நிச்சயமாக, funnyஎன்பது வேடிக்கையாக இருக்கும்போது பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வெளிப்பாடு, ஆனால் அது இங்கே வேறு அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்!
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி! நிச்சயமாக, funnyஎன்பது ஏதோ வேடிக்கையானது என்பதை வெளிப்படுத்தும் ஒரு சொல், ஆனால் அதற்கு வேறு சில அர்த்தங்களும் உள்ளன. முதலாவதாக, funnyஎன்பது oddமற்றும் strangeபோன்ற விசித்திரமான அல்லது விசித்திரமான ஒன்றைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், மற்றவர்களுக்கு விசித்திரமாகவோ அல்லது அசாதாரணமாகவோ தோன்றக்கூடிய விஷயங்களை ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் விரும்புவதற்கான நுணுக்கமும் இதில் அடங்கும். இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் வேலை செய்ய விரும்பும் பல கணக்காளர்கள் தங்கள் பணி முறைக்காக தங்களைப் பற்றி இறுக்கமானவர்களாகவோ அல்லது குறுகிய மனப்பான்மை கொண்டவர்களாகவோ இருக்கலாம். குமட்டல், தலைச்சுற்றல் அல்லது தலைவலி போன்ற மோசமான மனநிலையில் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் என்பதை வெளிப்படுத்த funnyபயன்படுத்தப்படலாம். எடுத்துக்காட்டு: He looked at me with a funny look on his face. (அவர் என்னை ஒரு விசித்திரமான முகபாவத்துடன் பார்த்தார்) = > விசித்திரமான ஒன்றைக் குறிக்கிறது எடுத்துக்காட்டு: My sister is funny about wanting the cupboard organized a certain way. (என் சகோதரி தனது அலமாரிகளை ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் ஒழுங்கமைக்க விரும்புகிறார்) = > அவள் ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் விரும்புகிறாள் என்பதைக் குறிக்கிறது எடுத்துக்காட்டு: I'm sorry, I'm funny about things like sanitizing my hands every 5 seconds. (மன்னிக்கவும், ஆனால் ஒவ்வொரு 5 விநாடிகளுக்கும் உங்கள் கைகளை சுத்தப்படுத்துவது விசித்திரமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: The comedian was so funny last night! I couldn't stop laughing. (நகைச்சுவை நடிகர் நேற்றிரவு மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தார்! என்னால் சிரிப்பை நிறுத்த முடியவில்லை!) = > ஏதோ வேடிக்கையானது என்பதைக் குறிக்கிறது எடுத்துக்காட்டு: I feel a bit funny. I need to go lie down. (எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை, நான் படுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.) = > ஒரு மோசமான நிலையில் இருப்பதைக் குறிக்கிறது
