student asking question

நீங்கள் ஏன் தொடர்ந்து இரண்டு முறை எதிர்மறை வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்? I don't do nothing I do anythingஒன்றல்லவா?

teacher

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

அது ஒரு நல்ல கேள்வி. அதைத்தான் நீங்கள் சுட்டிக் காட்டினீர்கள். ஆனால் I don't do nothingஎன்றால் I don't do anything. நிச்சயமாக, இது சரியான ஆங்கிலம் அல்ல, ஆனால் ஸ்லாங்கில் nothing anythingகுறிக்கலாம்! எடுத்துக்காட்டு: I sit at home all day. I don't do nothing until I go to bed! (நான் நாள் முழுவதும் வீட்டிலேயே இருக்கிறேன், நான் தூங்கும் வரை எதுவும் செய்வதில்லை!) எடுத்துக்காட்டு: You want me to start a business? I'm not a businessman. I've never done nothing of the kind. (நான் ஒரு வணிகத்தைத் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா? நான் ஒரு வணிகர் அல்ல, நான் ஒருபோதும் அப்படி எதுவும் செய்ததில்லை.)

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

12/25

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!