Bragயாரோ ஒருவரிடம் ஆணவத்துடன் செயல்படுகிறார் என்று நினைத்தேன், எனவே உரையில் உள்ள இந்த bragஎதிர்மறை நுணுக்கங்களைக் கொண்டிருக்கிறதா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
நிச்சயமாக, bragசில நேரங்களில் எதிர்மறையான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படலாம்! இருப்பினும், உரையின் bragஒரு வலுவான நேர்மறை அல்லது விளையாட்டுத்தனமான நுணுக்கத்தைக் கொண்டிருப்பதைக் காணலாம். ஏனென்றால், எதிர்மறையான அர்த்தத்தில், உணவகத்தின் பீட்சா மற்றவர்களை விட உயர்ந்தது என்ற கர்வமாக bragஉரை குறிப்பிடுகிறது, ஆனால் இங்கே இது அவர்களின் தொழில்நுட்ப திறமையையும் பீட்சா மீதான காதலையும் வலியுறுத்துகிறது. எனவே இது நிச்சயமாக ஒரு எதிர்மறையான அர்த்தமாகும், ஆனால் இங்கே இது ஒரு நேர்மறையான நுணுக்கமாகும் (அதை ஆதரிக்க எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்றாலும்). எடுத்துக்காட்டு: I won three more trophies than you did. (நான் உங்களை விட மூன்று கோப்பைகளை வென்றுள்ளேன்.) = > ஆணவம் எடுத்துக்காட்டு: The store owner bragged that they won the local pie-making contest last year, so I bought one. (கடைக்காரர் கடந்த ஆண்டு உள்ளூர் பை தயாரிக்கும் போட்டியில் வென்றதாக பெருமையடித்துக் கொண்டார், எனவே அவர்கள் ஒரு துண்டு வாங்கினர்.) = > நேர்மறை நுணுக்கங்கள் எடுத்துக்காட்டு: Not to brag, but I'm going on a date tonight. (நான் பெருமை பேச விரும்பவில்லை, ஆனால் இன்று இரவு நான் ஒரு டேட்டிங்கில் இருக்கிறேன்?) = > நகைச்சுவையாக தற்பெருமை