hold backஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
hold back என்றால் எதையாவது சொல்லவோ, செய்யவோ தயங்குவது என்று பொருள். எனவே நீங்கள் held back by something or someone என்று சொல்லும்போது, நீங்கள் யாரோ அல்லது ஏதோவொன்றால் எதையாவது செய்ய விடாமல் தடுக்கப்பட்டுள்ளீர்கள் என்று அர்த்தம். இந்தப் பாடலில் உள்ள holding me backஏதோ ஒன்று அவரை நடிக்கவோ பேசவோ தயங்க வைக்கிறது என்று பொருள் கொள்ளலாம். எடுத்துக்காட்டு: There's nothing holding you back from chasing your dreams. (உங்கள் கனவுகளைத் துரத்துவதைத் தடுக்க எதுவும் இல்லை.) எடுத்துக்காட்டு: Her familial responsibilities held her back from travelling. (அவரது குடும்பத்திற்கான பொறுப்புகள் அவரை பயணம் செய்வதிலிருந்து தடுத்தன.) எடுத்துக்காட்டு: He felt held back by all his stress in life. (தனது வாழ்க்கையின் அழுத்தங்கள் அவரை தயங்குவதாக அவர் உணர்ந்தார்.)
Share this post
