mix upஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
get mixed upஒன்றைச் செய்வது என்பது வேறொரு விஷயத்திற்காக எதையாவது தவறாக / தவறாகப் பயன்படுத்துவதாகும். இந்த சூழலில், கதைசொல்லி தனது குழுவின் இசையின் இரண்டு பதிப்புகளை (கொரியன் மற்றும் ஆங்கிலம்) குழப்புவதைப் பற்றி பேசுகிறார். உதாரணம்: I'm sorry, I got you mixed up with your twin brother. (I confused you for your twin brother.) (மன்னிக்கவும், உங்கள் இரட்டையர்களை உங்களுடன் குழப்பினேன். (நான் உன்னை உன் இரட்டை சகோதரன் என்று நினைத்தேன்.)) உதாரணம்: There's been a mixup, I sent you the wrong file. (There's been a mistake, I sent you the wrong file.) (சில குழப்பங்கள் இருந்தன, நான் உங்களுக்கு தவறான கோப்பை அனுப்பினேன். (தவறு நடந்தது, நான் தவறான கோப்பை அனுப்பினேன்.))