Catastrophe, disaster , calamityஆகியவற்றுக்கு என்ன வித்தியாசம்? இந்த வார்த்தைகள் எப்போதும் ஒன்றுக்கொன்று மாறக்கூடியவையா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி! Catastrophe, disaster மற்றும் calamity இரண்டும் ஒரே மாதிரியான அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன, ஒரு வித்தியாசம் என்னவென்றால், catastropheமற்றும் disasterஒரு வலுவான அழிவு சக்தி கொண்ட பேரழிவைக் குறிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் calamityஅதன் விளைவாக ஏற்பட்ட இழப்பைக் குறிக்கிறது. கூடுதலாக, Catastrophe disasterவிட அதன் தீவிரத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது பேரழிவு மற்றும் பேரழிவு. இருப்பினும், மூன்று சொற்களும் ஒரே பொருளைக் கொண்டுள்ளன, எனவே அவை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படலாம்.