இதில் thusகதாபாத்திரம் குறித்து ஆர்வமாக உள்ளேன்.
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Thusஎன்பது ஒரு குறிப்பிட்ட முடிவைக் குறிக்கும் ஒரு வெளிப்பாடாகும், மேலும் இங்கே thus farஇந்த புள்ளி வரையிலான விளைவு அல்லது சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது. இந்த வெளிப்பாடு so farபோன்றது, ஆனால் இது சற்று கண்ணியமான மற்றும் முறையானது. இந்த வழக்கில், thus farசற்று நகைச்சுவையாகவும் உருவகமாகவும் உள்ளது, மேலும் மாண்டரின் இதுவரை சென்ட்ரல் பூங்காவில் ஏன் உள்ளது என்ற கேள்வியைத் தவிர்த்துள்ளது என்று சொல்வதற்கான ஒரு வழியாகும். Thus farஒரு எடுத்துக்காட்டு வாக்கியத்தைக் காட்டுகிறேன். உதாரணம்: I haven't had anything to eat thus far. (நான் இதுவரை எதுவும் சாப்பிடவில்லை) உதாரணம்: The weather has been bad thus far this week. (இந்த வாரம் இதுவரை வானிலை மோசமாக இருந்தது)