for the record பதிலாக பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சொற்றொடர் உள்ளதா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
for the recordஎன்ற சொல்லுக்குப் பதிலாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சொல் just so you knowமற்றும் to put the record straight. Ex: Just so you know, I wasn't home last night, so I wasn't the one who left the dirty dishes in the sink. (தெளிவாகச் சொல்வதானால், நான் நேற்றிரவு வீட்டில் இல்லை, எனவே அழுக்கு பாத்திரங்களை தொட்டியில் விட்டுச் சென்றது நான் அல்ல.) Ex: To put the record straight, I didn't say anything bad about you. (தெளிவாகச் சொல்ல வேண்டும் என்றால், நான் உங்களைப் பற்றி தவறாக எதுவும் சொல்லவில்லை.)