Coming October என்பதற்குப் பதிலாக upcoming Octoberஎன்று சொன்னால், அது வாக்கியத்தின் அர்த்தத்தை மாற்றுகிறதா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது அர்த்தத்தை மாற்றாது. இருப்பினும், upcoming [காலம்] coming [காலம்] போல அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. எனவே இது கொஞ்சம் இயற்கைக்கு மாறானதாகத் தோன்றலாம். உண்மையில், upcomingஎன்பது ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வைக் குறிக்க மிகவும் இயற்கையாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது ஒரு காலகட்டத்தை விட எதிர்காலத்தில் ஒரு இடத்தில் நிகழும். எடுத்துக்காட்டு: This upcoming Tuesday, I have a report due. => ஓரளவு இயற்கைக்கு மாறான வெளிப்பாடு = This coming Tuesday, I have a report due. (அறிக்கைக்கான காலக்கெடு செவ்வாய்க்கிழமை.) எடுத்துக்காட்டு: The band's upcoming live concerts are already sold out. (இசைக்குழுவின் நேரடி இசை நிகழ்ச்சி ஏற்கனவே விற்றுத் தீர்ந்துவிட்டது) => இயற்கை வெளிப்பாடு எடுத்துக்காட்டு: This coming Saturday, the band is having their first concert. (வரும் சனிக்கிழமை இசைக்குழு தனது முதல் கச்சேரியை நடத்துகிறது)