இங்கே surpriseஎன்ன அர்த்தம்? recommendationசொல்லலாமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
உண்மையில், வீடியோவில், ஐஸ் பியர் தான் எதிர்பார்க்காத ஒரு மெனுவைப் பெற்றதில் எவ்வாறு ஆச்சரியப்பட்டார் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார். ஐஸ்கிரீம் பரிமாறும் பெண்ணிடம் ஐஸ் பியர் சிபாரிசு கேட்கவில்லை. ஐஸ் பியர் ஒரு பரிந்துரையைப் பெற விரும்பினால், அவள் எந்த வகையான ஐஸ்கிரீமை விரும்புகிறாள் என்று நான் அவளிடம் கேட்பேன், அவற்றில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பேன். ஆனால் அவர் தனக்கு ஒரு ஐஸ்கிரீம் எடுக்கச் சொன்னார். இந்த வழக்கில், அதற்கு பதிலாக recommendationபயன்படுத்துவது பொருத்தமாக இருக்காது.