there is a bit of someoneஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Bit of meஎன்பது பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம், அதாவது part of me. இதன் பொருள் உணர்ச்சி ரீதியாகவோ அல்லது மன ரீதியாகவோ, உங்களில் ஒரு பகுதியினர் எதையாவது விரும்புகிறார்கள் அல்லது நினைக்கிறார்கள். இந்நிலையில், ஸ்டீபன் ஹாக்கிங் நடனம் ஆடுவது குறித்து வினோதமாக கற்பனை செய்து வருவதாக அவர் தெரிவித்துள்ளார். எடுத்துக்காட்டு: There's a bit of me that's still very upset. (என் மனதின் பின்புறத்தில் எனக்கு இன்னும் மிகவும் சோகமான உணர்வு உள்ளது) எடுத்துக்காட்டு: I think a bit of you still loves him. (என் மனதின் பின்புறத்தில் அவர் மீது எனக்கு இன்னும் அன்பு உணர்வுகள் இருப்பதாக நினைக்கிறேன்.)