இந்த நிலையில், there it is சொல்வதற்குப் பதிலாக there you areஅல்லது there you you goஎன்று சொன்னால் பரவாயில்லையா? இந்த வார்த்தைகள் எப்போதும் ஒன்றுக்கொன்று மாறக்கூடியவையா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இல்லை, இது எப்போதும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றக்கூடியது அல்ல. இந்த வழக்கில், அவர் there it isகூறுகிறார், ஏனெனில் அவர் குறிப்பாக ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையைக் குறிப்பிடுகிறார், இது புன்னகை முகம். இங்கே there you are அல்லது there you goஎன்று சொன்னால், அது குறைவான உறுதியானதாக மாறுவது மட்டுமல்லாமல், சூழலும் மாறுகிறது. இருப்பினும், பொருள் அல்லது செயல் உறுதியாக இருக்கும் வரை, itதவிர்ப்பதற்கு பதிலாக there you goஎன்று சொல்லலாம்.