(walk in) என்று சொன்னால் எங்கே போகிறீர்கள் என்று சொல்கிறீர்கள்? எனக்குப் புரியவில்லை.
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Walk in/into somethingஎன்றால் எதிர்பாராமல் ஒரு சூழ்நிலையில் சிக்கிக்கொள்வது. எடுத்துக்காட்டாக, walked into a robberyஎன்று ஒருவர் கூறுகிறார் என்று வைத்துக் கொள்வோம். இந்நிலையில், walked into a robberyஎதிர்பாராதவிதமாக திருட்டு நடந்த இடத்திற்கு தள்ளப்பட்டுள்ளனர். அதனால்தான் நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் காதலிக்க விரும்புகிறீர்களா என்று உருவகமாக கேட்க இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துகிறேன். நீங்கள் இருவரும் காயமடையக்கூடும் என்றாலும் கூட. எடுத்துக்காட்டு: I walked into a crime scene. (குற்றக் காட்சியில் சிக்கியது) எடுத்துக்காட்டு: I walked into my boyfriend cheating on me. (நான் கவனக்குறைவாக என் காதலனின் விவகாரத்தில் சிக்கிக் கொண்டேன்.) கூடுதலாக, walk into somethingஉண்மையில் நடைபயிற்சியின் போது எதையாவது மோதும் சூழ்நிலையைக் குறிக்கலாம். எடுத்துக்காட்டு: I was looking at my phone and accidentally walked into a telephone pole. (நான் என் தொலைபேசியைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன், தற்செயலாக ஒரு தொலைபேசி கம்பத்தில் மோதிவிட்டேன்.) எடுத்துக்காட்டு: You almost walked into that person! Be careful. (நான் கிட்டத்தட்ட அவரை சந்தித்தேன்!
