frowned faceஎன்ற சொற்றொடரை நான் முன்பே கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன், எனவே frownஎன்ற சொற்றொடர் வலுவான எதிர்மறை அர்த்தத்தைக் கொண்டிருக்கிறதா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆமாம் அது சரி. Frownமுகம் சுளித்தல் என்ற அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது, எனவே இது எதிர்மறையான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. frown ஏதாவது செய்ததாக யாராவது கூறினால், அவர்கள் ஏதோ ஒன்றைப் பற்றி சோகமாகவோ கோபமாகவோ உணர்கிறார்கள். உதாரணம்: His smile immediately turned into a frown when he heard the bad news. (கெட்ட செய்தியைக் கேட்டதும், அவரது புன்னகை ஒரு நொடியில் சுருண்டது.) எடுத்துக்காட்டு: Let's turn that frown upside down! (நொறுங்கிய அந்த முகத்தை நிமிர்த்துவோம்! = அது ஒருவரை சிரிக்க வைக்கிறது.)