Ridiculous absurdஎன்ன வித்தியாசம்? இந்த இரண்டு சொற்களையும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்த முடியுமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
உண்மையில், ridiculousமற்றும் absurdஒத்த அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன, எனவே அவை பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆனால் நுணுக்கங்கள் வேறு! முதலாவதாக, ridiculousஒப்பிடும்போது absurdவலுவான சொல் உணர்வைக் கொண்டிருக்கும் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது. ஏனென்றால் absurd~ மிகவும் அபத்தமானது என்பதைக் குறிக்கிறது. மேலும், ridiculousஒப்பிடும்போது, இது மிகவும் முறையான சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ridiculous இலகுவானது, அதனால்தான் இது அன்றாட வாழ்க்கையில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது! எடுத்துக்காட்டு: That hat is ridiculous! (அந்த தொப்பி மிகவும் முட்டாள்தனமானது!) எடுத்துக்காட்டு: His decision to get a divorce was absurd. (விவாகரத்து செய்வதற்கான அவரது முடிவு கேலிக்குரியது.)
Share this post
