On the lamஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
On a lamஎன்பது ஒருவரிடமிருந்து ஓடிப் போகும் செயலைக் குறிக்கும் ஒரு ஸ்லாங் சொல். இது பொதுவாக ஒரு குற்றத்தின் காரணமாக ஒரு விமானத்தைக் குறிக்கிறது. இது இங்கிலாந்தில் எப்படி இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் அமெரிக்காவில், இது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. யு.எஸ். இல், runஎன்ற சொல் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணம்: The thief was on the lam for a long time. (திருடன் நீண்ட காலமாக தலைமறைவாக இருக்கிறான்.) எடுத்துக்காட்டு: Many criminals are on the lam to avoid prosecution. (பல குற்றவாளிகள் வழக்கு விசாரணையிலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார்கள்)