come and go என்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Come and goஎன்பது ஏதோ ஒன்று வந்து போகிறது என்று பொருள்படும் ஒரு வெளிப்பாடு. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஒன்று நீண்ட காலம் நீடிக்காது, அது ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மட்டுமே இருக்கும். இங்கே கதைசொல்லி மாதக்கணக்கில் காலத்தைக் குறிப்பிட்டு they came and wentகூறுகிறார். எனவே, இந்த வழக்கில், [those first few months] came and passed by. ([முதல் சில மாதங்கள்] வந்து சென்றன). அதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது. எடுத்துக்காட்டு: Fashion trends come and go, so I like to buy more classic pieces. (ஃபேஷன் போக்குகள் வந்து செல்கின்றன, நான் இன்னும் கிளாசிக் ஆடைகளை வாங்க விரும்புகிறேன்) எடுத்துக்காட்டு: Friends come and go, but family is forever. (நண்பர்கள் வருவார்கள், போவார்கள், ஆனால் குடும்பம் என்றென்றும்)