Snarkyலாங் idiosyncraticஎன்றால் என்ன? அன்றாட உரையாடலிலும் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தையா இது?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஒரு நபரின் அணுகுமுறையை விவரிக்க Snarkyபயன்படுத்தப்படுகிறது. அதாவது ஒருவரை முரட்டுத்தனமாக விமர்சிப்பது அல்லது ஒருவரின் உணர்வுகளை புண்படுத்துவது. Idiosyncraticஎன்பது ஒரு விசித்திரமான, அசாதாரணமான, அசாதாரண பழக்கம் அல்லது நடத்தையைக் கொண்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. Snarkyஎன்பது அன்றாட உரையாடலில் மிகவும் பொதுவான வார்த்தையாகும், அதே நேரத்தில் idiosyncraticஒரு முறையான சொல், எனவே நான் அதை அன்றாட உரையாடலில் பெரும்பாலும் பயன்படுத்துவதில்லை. ஆங்கிலத்தில், ஒருவரின் பழக்கவழக்கங்கள் அல்லது நடத்தைகளைப் பற்றி பேசும்போது, idiosyn cratic விட odd, weirdஎன்று சொல்வது பொதுவானது. உதாரணம்: She was being really snarky to me. (அவர் என் மீது குற்றம் சாட்டினார்) எடுத்துக்காட்டு: I don't like your snarky attitude. (உங்கள் விமர்சன அணுகுமுறை எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.) எடுத்துக்காட்டு: That person is very idiosyncratic. (அவர் முற்றிலும் அசாதாரணமான நபர்.) எடுத்துக்காட்டு: He has some very idiosyncratic tendencies. (அவர் மிகவும் வித்தியாசமான போக்கைக் கொண்டவர்.)