Pied Piper of Hamelinஎன்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Pied Piper of Hamelinஎலிகளைப் பிடிக்க நகரங்களால் வேலைக்கு அமர்த்தப்பட்ட ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு ஜெர்மன் கட்டுக்கதையின் கதாநாயகன். அந்த நபர் pied(வண்ணமயமான) உடையணிந்து, நகரத்திற்கு வெளியே உள்ள ஆற்றில் எலிகளை ஈர்க்க மந்திர புல்லாங்குழல் வாசித்தார். நிறைய பேரைப் பின்தொடரச் செய்யும் வசீகரம் கொண்ட ஒருவர் என்று ஒருவரை நீங்கள் விவரிக்கும்போது, நீங்கள் அவர்களை pied piperஎன்றும் அழைக்கலாம். எடுத்துக்காட்டு: People gathered around him like a Pied Piper. (பீட் பைபர் ஒரு மனிதனைப் போன்றவர், அவரைச் சுற்றி மக்கள் கூடுகிறார்கள்.) எடுத்துக்காட்டு: He's a pied piper of sorts, being somewhat successful in drawing young people to the hate movement. (அவர் ஒரு வகையில் பைட் பைப்பராக இருந்தார், ஏனென்றால் இளைஞர்களை வெறுப்பு இயக்கத்தில் சேர வைப்பதில் அவருக்கு ஓரளவு வெற்றி இருந்தது.)
