student asking question

நிறைய பூர்வீக பேச்சாளர்கள் here you go, there you go, here you areஎன்று சொல்வதை நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன், ஆனால் அவை அனைத்தும் ஒத்தவையா?

teacher

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

ஆமாம், அது போன்றது! சில நேரங்களில் here you go பதிலாக there you goஅழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் அது வேறுபாடு இல்லாமல் இல்லை. முதலாவதாக, here you goஎன்பது ஒரு விஷயத்துடன் நேரடியாக தொடர்புடைய ஒருவர் மற்றவருக்கு நேரடியாக எதையாவது கொடுக்கிறார் என்பதாகும். மறுபுறம், பொருளைக் கொடுக்கும் நபர் பொருளுடன் நேரடியாகத் தொடர்பில்லாதபோது there you goபயன்படுத்தப்படுகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த வெளிப்பாட்டுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டை கொடுப்பவர் மற்றும் பெறுபவர் மற்றும் வெளிப்புற காரணிகளால் பிரிக்கலாம். எடுத்துக்காட்டு: Here you go, enjoy the pizza. (பீட்சா வெளியே, அனுபவிக்கவும்) எடுத்துக்காட்டு: You said you wanted pizza, right? Well, there you go, there's some on that table! (உங்களுக்கு பீட்சா வேண்டும் என்று சொன்னீர்கள், இல்லையா?

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

12/21

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!