takeawayஎன்பது உணவகங்களில் பயன்படுத்தப்படும் சொல் அல்லவா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது சரி! Takeawayபொதுவாக ஒரு உணவகத்திலிருந்து உணவை எடுத்து வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்ல பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது இங்கே கொஞ்சம் உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நீங்கள் அவர்களைப் பற்றி உண்மையில் சிந்திக்காமல் இதயம் கொண்ட ஒருவரை விட்டுச் செல்வது போன்றது, அவர்கள் பேக்கேஜ் செய்யப்பட்ட உணவைப் போல நடத்துவீர்கள். அல்லது காதலில் விழுந்துவிடுவோமோ என்ற பயம் காரணமாக இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டு: Let's get takeaway for dinner tonight. (இன்றிரவு இரவு உணவிற்கு டேக்-அவுட் உணவு சாப்பிடலாம்) எடுத்துக்காட்டு: He's treating my heart like takeaway. (அவர் ஒரு தொகுக்கப்பட்ட உணவைப் போல என் இதயத்தை எடுத்துச் சென்றார்.)