sunlight cracksஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி! இது உண்மையான உரையாடல்களில் பயன்படுத்தப்படாத மிகவும் ஆக்கபூர்வமான வெளிப்பாடு. ஆனால் இது உண்மையில் இருக்கும் பிரதிநிதித்துவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, the crack of dawn. the crack of dawn என்ற சொற்றொடர் சூரியன் உதிக்கும் தருணத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த சொற்றொடரை ஒரு துணைப் பொருளாக விளக்க, இது முதலில் 80 களில் the crack of day என்ற வார்த்தையாக பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் இது crack என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டது, இது தொடங்குவதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது crackஒரு பழைய பயன்பாடு, இன்று crack என்ற சொல் உடைப்பதைக் குறிக்க ஒரு பெயர்ச்சொல்லாகவும், உடைக்க வினைச்சொல்லாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது You want to dance till the sunlight cracks இந்த சொற்றொடரின் பொருளை சூரியன் உதிக்கும் வரை நடனமாட விரும்புவது என்று புரிந்து கொள்ளலாம். Cracksஇந்த வெளிப்பாட்டிலிருந்து the crack of dawn எடுக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் sunlightமெலடிக்கு பொருத்தமாக வைக்கப்பட்டுள்ளது என்று கூறலாம். ஆனால் பொதுவாக நாம் உரையாடலில் சொல்வது அதுவல்ல. எடுத்துக்காட்டு: You want to dance till the crack of dawn. (சூரியன் உதிக்கும் வரை நீங்கள் நடனமாட விரும்புகிறீர்கள்) எடுத்துக்காட்டு: I wake up at the crack of dawn every day. (நான் ஒவ்வொரு நாளும் சூரிய உதயத்தின் போது எழுந்திருக்கிறேன்.)
