Get something out of someoneஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இந்த சொற்றொடரின் பொருள் நேரடியானது. நான் Get something out of someoneஎன்று சொல்லும்போது, நான் ஒருவரிடமிருந்து பயனடைய விரும்புகிறேன். கதைசொல்லி we'll be lucky to get 60 games out of himஎன்று கூறுகிறார், அதாவது அவரது கால்கள் பயனுள்ளதாக இல்லாவிட்டாலும் கூட அவரை 60 விளையாட்டுகளை விளையாட வைக்க முடிந்தால் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி (அவரது கால் வேகம் கணிசமாக மெதுவாக உள்ளது, இது ஒரு ஆபத்தான விருப்பமாக அமைகிறது)! எடுத்துக்காட்டு: I only have ten bucks left in my bank account. I'll be lucky to get a meal out of that. (என் கணக்கில் $ 10 மட்டுமே உள்ளது, சில உணவுகளை வாங்க முடிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன்.) எடுத்துக்காட்டு: It's hard to get anything out of my boss. He's stingy and doesn't like paying his employees on time. (என் முதலாளியிடமிருந்து எதையாவது பெறுவது கடினம், ஏனென்றால் நான் ஒரு கஞ்சன் மற்றும் எனது ஊழியர்களுக்கு சரியான நேரத்தில் பணம் செலுத்த விரும்பவில்லை.)