terrifyingபதிலாக terrifiedபயன்படுத்தலாமா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இல்லை, இங்கே அப்படி எழுத முடியாது! ஏனென்றால், terrified(பயப்படுவது) ஒரு நபரின் உணர்வுகளைக் குறிக்கிறது, அதே நேரத்தில் terrifying(பயம்) ஒருவரை பயமுறுத்தும் வாகனத்தைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: She was terrified of getting in trouble. (அவள் சிக்கலில் மாட்டிக் கொள்ள பயந்தாள்.) எடுத்துக்காட்டு: Getting in trouble was terrifying to her. (சிக்கலில் மாட்டிக்கொள்வது அவளை பயமுறுத்தியது.) உதாரணம்: I was so excited to watch the movie! (அந்தப் படத்தைப் பார்க்க நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்!) உதாரணம்: The movie was so exciting to watch! (அந்த படத்திற்காக நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்!)