only toஏன் இங்கே பயன்படுத்தப்படுகிறது? இது ஒரு இணைப்பாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறதா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி! only to + வினைச்சொற்கள் பொதுவாக ஒரு மகிழ்ச்சியற்ற, வருத்தமளிக்கும் அல்லது ஏமாற்றமளிக்கும் செயல் அல்லது நிகழ்வை விவரிக்கப் பயன்படுகின்றன. கிருமிப்பரவலைக் கட்டுப்படுத்துவதில் வெற்றி பெற்றிருந்தாலும், சில நகரங்களில் வைரஸ் புத்துயிர் பெற்ற ஒரு எதிர்மறையான சம்பவத்தை கதைசொல்லி கையாள்கிறார். தொற்றுநோயை அடக்கிய பின்னர் நடந்த இந்த நிகழ்வுகளை முன்னிலைப்படுத்த only toஇங்கே பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: I bought a great new bike, only to have someone steal it a day later. (நீங்கள் ஒரு நல்ல புதிய பைக்கை வாங்குகிறீர்கள், ஆனால் ஒரு நாள் கழித்து யாரோ அதைத் திருடிவிட்டனர்.) எடுத்துக்காட்டு: I started a new job I love, only to be fired after a week. (நான் விரும்பிய ஒன்றைச் செய்யத் தொடங்கினேன், ஆனால் அது ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு வெட்டப்பட்டது)