நான் ஏன் இங்கே mother's girlsசொல்கிறேன்? இது கேலியா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அதை ஒரு கேலிக்கூத்தாகவே பார்க்க முடியும்! இங்கே, கதைசொல்லி தனது எதிராளியான எமியை கேலி செய்வதற்காக mother's girlsகுறிப்பிடுவதாகத் தெரிகிறது. இது எமி உட்பட நான்கு சகோதரிகளைக் குறிக்கிறது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் தாயுடன் சில ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளனர் என்பதையும் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: She's daddy's girl because she sings all the time. (நீங்கள் எப்போதும் அப்படிப் பாடுவதை நான் பார்க்கிறேன், எனவே அது தந்தையும் மகளும்தான்.) => என்பது தந்தை தனது மகளைப் போலவே பாட விரும்புகிறார் என்பதைக் குறிக்கிறது. உதாரணம்: I find it strange that one of your mother's girls decided to move countries. She's not like your mother at all. (உங்கள் மகள்களில் ஒருவர் தனது தாயைப் போலத் தெரியவில்லை என்றாலும், அவர் வெளிநாடு செல்வது விசித்திரமானது.)