இங்கே filmingshooting(சுடுவது) என்பதன் பொருள் என்ன? இந்த சூழ்நிலையில் shootபொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறதா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது சரி! இரண்டு அர்த்தங்களும் ஒரே மாதிரியானவை, ஆனால் இந்த சூழ்நிலைகளில் filmingஎன்ற வார்த்தையை விட shootingசற்று பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதற்கு சில காரணங்கள் உள்ளன, முதலாவதாக, நீங்கள் filming a film சொல்லும்போது, நீங்கள் உங்களை அதிகமாக மீண்டும் மீண்டும் செய்வது போல் உணர்கிறீர்கள். மேலும், shootingஒப்பிடும்போது, filmingசற்று முறையான மற்றும் இறுக்கமான உணர்வைக் கொண்டுள்ளது. படப்பிடிப்புக்கு எடுக்கும் நேரத்தின் நுணுக்கங்களிலும் ஒரு சிறிய வேறுபாடு உள்ளது, மேலும் filming shootingவிட அதிக நேரம் படப்பிடிப்பைக் குறிக்கிறது, அதாவது ஒரு நாளைக்கு சில காட்சிகளை மட்டுமே படமாக்குகிறது. உதாரணம்: They were shooting a movie on the corner of my house yesterday. (அவர்கள் நேற்று என் வீட்டிலிருந்து ஒரு மூலையில் ஒரு திரைப்படத்தைப் படமாக்கிக் கொண்டிருந்தனர்.) எடுத்துக்காட்டு: When does the filming start for the new superhero movie you're directing? (உங்கள் புதிய சூப்பர் ஹீரோ திரைப்படத்திற்கான படப்பிடிப்பு எப்போது தொடங்கும்?)