டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ் திரைப்படத்தில் நிறைய ஆப்டிமஸ் பிரைம் பார்த்திருக்கிறேன், இது Autobots roll outஎன்று கூறுகிறார்கள், ஆனால் roll outபல அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கிறதா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆமாம் ஆமாம். இங்கே Roll outஎன்பது மேசையில் உருட்டும் முள் கொண்டு மாவை தட்டையாக மற்றும் தட்டையாக்குவதாகும். டிரான்ஸ்பார்மர்களில் roll outஎன்ற சொல் let's go அல்லது let's moveஎன்று பொருள்படும் ஒரு ஸ்லாங் வெளிப்பாடு ஆகும். இதை roll out of bedஎன்றும் அழைக்கலாம், அதாவது 'படுக்கையை விட்டு எழுந்திருத்தல்'. எடுத்துக்காட்டு: First, roll out the dough on a flat surface. (முதலில் மாவை தட்டையாக அரைக்கவும்) எடுத்துக்காட்டு: I hate rolling out of bed in the morning. (காலையில் படுக்கையை விட்டு எழுவதை நான் வெறுக்கிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: Could you roll out the new rug please? (என் மீது ஒரு புதிய விரிப்பை வைக்க முடியுமா?)