சாதாரண உரையாடலில் totallyஎன்றால் என்ன? Totallyமாற்று வழி உள்ளதா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

அன்றாட உரையாடலில், totally completely அல்லது absolutelyஅதே அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. வலியுறுத்தல் என்ற பொருளில் Reallyஎன்ற பொருளும் உண்டு. சில நேரங்களில் இரண்டின் நுணுக்கங்களும் உங்களிடம் இருக்கும். சம்பிரதாய சூழ்நிலைகளில் totally பதிலாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சொல் completely, very, quite, absolutely. எடுத்துக்காட்டு: I totally didn't mean to scare you. (நான் உங்களை பயமுறுத்த ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை.) => உண்மையில், முற்றிலும் எடுத்துக்காட்டு: I'm completely ready to give my speech. (பேசத் தயார்!) எடுத்துக்காட்டு: I'm quite happy with the outcome. = I'm totally happy with the outcome. (முடிவில் நான் முழுமையாக திருப்தியடைகிறேன்.)

தாய்மொழி பேசுபவர்கள் இந்த சொற்றொடரை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள்?

Share this post

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

10/19

1
டேட்டிங் செய்யும்போது I'm glad we're doing thisசொல்வது பொதுவானதா?
நான் வெளியே செல்லும்போதும், யாருடனாவது வெளியே செல்வது அல்லது நேரத்தைக் கொல்வது குறித்தும் நான் அடிக்கடி பயன்படுத்தும் சொற்றொடர்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்! எனவே இது நண்பர்களுக்கு மட்டுமல்ல, டேட்டிங்கிற்கும் கூட. எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் நீண்ட காலமாக எதையாவது செய்வது பற்றி யோசித்துக் கொண்டிருந்தால், இப்போது ஒருவருடன் பணிபுரிவது குறித்து நீங்கள் நல்ல மனநிலையில் இருந்தால், நீங்கள் I'm glad we're doing thisஎழுதலாம். பீட்டரும் MJஅதிகாரப்பூர்வமாக டேட்டிங் செய்யவில்லை என்றாலும், அது தேதியாக இல்லாவிட்டாலும், ஒன்றாக நடப்பதில் அவர்கள் தங்கள் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். எடுத்துக்காட்டு: I'm glad we're finally watching this movie together! (இறுதியாக இந்த திரைப்படத்தை ஒன்றாகப் பார்க்க முடிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்!) எடுத்துக்காட்டு: I'm so glad we're doing this. It's nice to have dinner at a friend's house. (உங்களுடன் இருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நீங்கள் ஒரு நண்பரின் வீட்டில் ஒரு சிறந்த இரவு உணவை சாப்பிடலாம்.)

2
itஇங்கே எதைக் குறிப்பிடுகிறார்?
Itமுந்தைய வாக்கியத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது உலகின் மிகக் குறுகிய பறப்பைக் குறிக்கிறது, இது சுமார் 80 விநாடிகள் மட்டுமே நீடித்தது.

3
steal the showஎன்றால் என்ன?
steal the show என்ற சொல்லுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்விலோ அல்லது இடத்திலோ கதாநாயகனாக மாறுவது என்று பொருள். நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரமாக மாறும் அளவுக்கு ஒரு விஷயத்தை சிறப்பாகச் செய்கிறீர்கள். நிகழ்ச்சியை மேடை போல திருடி சொந்தமாக்கிக் கொள்வது தான். உதாரணம்: The second female lead stole the show from the main actress. (முன்னணி நடிகையை விட இரண்டாவது நடிகை மிகவும் தனித்து நின்றார்.) எடுத்துக்காட்டு: The rookie performed brilliantly and stole the show. (புதுமுகம் மிகவும் நன்றாக இருந்தார், அவர் அனைத்து கவனத்தையும் பெற்றார்.)

4
own up to என்றால் என்ன?
own up to somethingஎன்பது அடுத்தவரின் செயல்கள் அல்லது தவறுகளை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்பதாகும். இது பெரும்பாலும் மோதல் சூழ்நிலைகளில் அல்லது நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்கும் சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடாகும். எடுத்துக்காட்டு: I'm sorry. I own up to what I did. (மன்னிக்கவும், நான் செய்ததை ஒப்புக்கொள்கிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: To be a good person, you have to always do your best and own up to your mistakes. (ஒரு நல்ல நபராக இருக்க, நீங்கள் எப்போதும் உங்களால் முடிந்ததைச் செய்ய வேண்டும் மற்றும் உங்கள் தவறுகளை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்)

5
Piggyஎன்றால் என்ன?
Piggyஎன்பது pig (பன்றி) என்பதற்கு ஒரு அழகான சொல். ஸ்லாங் சொல்லாகப் பயன்படுத்தும்போது, இது குண்டாக இருக்கும் அல்லது சாப்பிட விரும்பும் ஒருவரைக் குறிக்கலாம். இருப்பினும், இந்த சூழலில், பன்றிக்குட்டியைக் குறிக்க இந்த சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது pigletஎன்றும் அழைக்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: I'm such a piggy. I need to stop snacking. (நான் மிகவும் பிக்கி, நான் இனிப்புகள் சாப்பிடுவதை நிறுத்த வேண்டும்) எடுத்துக்காட்டு: I need to stop being a pig. I need to start working out. (நான் உடல் எடையை குறைக்க வேண்டும், நான் ஃபிட்டாக இருக்கத் தொடங்க வேண்டும்.)

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!