Can I help அதைச் சொல்வதற்கு நான் கொஞ்சம் முரட்டுத்தனமாக உணர்கிறேன், ஆனால் எனக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. நீங்கள் வழக்கமாக இதைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா, அல்லது இது முரட்டுத்தனமாகவோ அல்லது ஆக்ரோஷமாகவோ வருகிறதா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது கூட இல்லை! நிச்சயமாக, Can I helpமற்ற ஒத்த வெளிப்பாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது சற்று சாதாரணமாக உணரலாம், ஆனால் அதைப் பயன்படுத்துவதில் தவறில்லை. ஏனென்றால், இது ஒரு முறையான வெளிப்பாடு என்பதால், இது ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலும் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு-அளவு-பொருந்தக்கூடியது என்று அர்த்தமல்ல. இருப்பினும், இந்த வீடியோவில், ஜான் அந்நியர்களை தனது வீட்டிற்கு வர அனுமதிக்க தயங்குகிறார், எனவே மற்ற நபர் அசௌகரியமாக உணராத வகையில் இறுதியில் ஒரு youசேர்ப்பது நல்லது. எடுத்துக்காட்டு: Hello, sir. Can I help you? (வணக்கம், ஐயா, உங்களுக்காக நான் என்ன செய்ய முடியும்?) எடுத்துக்காட்டு: Can I help you? You look like you're lost. (நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?