whatever பதிலாக whatபயன்படுத்துவது வாக்கியத்தின் அர்த்தத்தை மாற்றுகிறதா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இந்த சூழலில், whatever பதிலாக whatபயன்படுத்துவது அர்த்தத்தில் பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தாது. கேள்வியில் உள்ள whateverஇங்கே whatஅதே அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் whateverசற்று சம்பிரதாயமானது மற்றும் வலியுறுத்தப்படுகிறது. மேலும், whateverஎன்பது அன்றாட வாழ்க்கையில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் சொல் அல்ல. குறிப்பாக அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில். எடுத்துக்காட்டு: Whatever happened to my shoes? I can't find them. (என் காலணிகளுக்கு என்ன நடந்தது? என்னால் அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.) எடுத்துக்காட்டு: What happened to you? Are you OK? (என்ன நடக்கிறது? நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?)