let it slideஎன்றால் என்ன?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Let it slideஎன்பது நடந்த ஒன்றைப் பற்றி நீங்கள் அதிகம் கவலைப்படவில்லை என்று அர்த்தம். எதையோ பார்த்து முன்னேற வேண்டும் என்ற உணர்வும் இருக்கிறது. Let it slideசில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே. எடுத்துக்காட்டு: You are late, but since today is the first class, I will just let it slide. (நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள், ஆனால் இது உங்கள் முதல் வகுப்பு, எனவே நான் உங்களைப் பார்க்கிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: That girl gets irritated by every single thing. She will never let it slide. (அந்தப் பெண் எல்லாவற்றிற்கும் எரிச்சலடைகிறாள், அவள் ஒருபோதும் அதிலிருந்து மீளமாட்டாள்)